How to use the DVD
Die beiliegende DVD kann sowohl über einen Computer als auch über einen DVD-Player abgespielt
werden.
Die im Menü angezeigten Themen sind in sich geschlossen. Durch Anklicken des jeweiligen
Themas wird die Vorführung gestartet.
Jedes Thema hat eine Länge von 15-20 Minuten und ist einheitlich wie folgt strukturiert:
- Unterrichtssequenz Klasse 4
- Reflexionsaufgabe 1
- Unterrichtssequenz Klasse 5
- Reflexionsaufgabe 2
- Darstellung von Gemeinsamkeiten in Klassen 4 und 5 durch Videosequenzen
- Zusammenfassung der dargestellten Gemeinsamkeiten
- weiterführende Aufgaben.

Im Begleitheft werden Vorschläge zur Moderation, kopierbare Arbeitsblätter, sowie mögliche Lösungsvorschläge für die jeweiligen Reflexionsaufgaben angeboten.

Das Anliegen der DVD
Die beiliegende DVD ist keine didaktisch-methodische Handreichung zum Übergang im traditionellen Sinne. Sie beschreibt nicht vordergründig didaktische Konzepte, Ziele und Inhalte sowie Methoden und Arbeitsformen des Englischunterrichts in den verschiedenen Schularten. Sie möchte vielmehr authentische Einblicke in den Englischunterricht der jeweils anderen Schulart vermitteln und somit Denkanstöße geben für die Reflexion des eigenen Unterrichts und einen Perspektivenwechsel aus Sicht der anderen Schulart anbahnen. Sie dient nicht der didaktischmethodischen Unterweisung, sondern soll Gesprächsanlässe bieten für den fachlichen Dialog der Englischlehrkräfte über Schulartgrenzen hinaus.
In die Gestaltung der DVD sind die langjährigen Erfahrungen des Landes Thüringen mit Fortbildungen
zum Übergang eingeflossen.